Firenze

Sorta sul sito di un insediamento etrusco e sulla successiva colonia romana di Florentia, Firenze, simbolo del Rinascimento, assunse l’importanza economica e culturale sotto i Medici.

Introduzione

Florence World Heritage Site

Centro Storico di Firenze (Italia)
Sorta sul sito di un insediamento etrusco e sulla successiva colonia romana di Florentia, Firenze, simbolo del Rinascimento, assunse l’importanza economica e culturale sotto i Medici nel XV e XVI secolo. I suoi 600 anni di straordinaria attività artistica si notano guardando la cattedrale duecentesca (Santa Maria del Fiore), la Chiesa di Santa Croce, gli Uffizi e Palazzo Pitti, opera di grandi maestri come Giotto, Brunelleschi, Botticelli e Michelangelo.

 

Historic Centre of Florence (Italy)
Built on the site of an Etruscan settlement and on the Roman colony of Florentia, Florence, the symbol of the Renaissance, rose to economic and cultural pre-eminence under the Medici in the 15th and 16th centuries. Its 600 years of extraordinary artistic activity can be seen above all in the 13th-century cathedral (Santa Maria del Fiore), the Church of Santa Croce, the Uffizi and the Pitti Palace, the work of great masters such as Giotto, Brunelleschi, Botticelli and Michelangelo.

Firenze è un sito Patrimonio Mondiale...?

Nel 2005, quando è stato creato l’Ufficio UNESCO (ora Firenze Patrimonio Mondiale e rapporti con UNESCO) del Comune di Firenze, non c’era consapevolezza rispetto all’inserimento del Centro Storico di Firenze nella Lista dei Siti Patrimonio Mondiale, né di quali benefici e responsabilità questo poteva comportare per la comunità locale. Il progetto Firenze perBene ha contribuito ad aumentare la conoscenza dei valori del Sito sia tra i residenti che tra i visitatori, incoraggiando la diffusione di pratiche sostenibili durante la visita ai monumenti e agli spazi cittadini.  Il progetto ha visto la distribuzione di circa 30.000 una mappa della città con informazioni su servizi pubblici e un ‘Decalogo’ di dieci suggerimenti su come vivere al meglio gli spazi cittadini per usufruire dei servizi offerti nel rispetto del Sito. Sono state promosse attività didattiche che hanno coinvolto centinaia di studenti di università, scuole secondarie e primarie per incrementare la consapevolezza sull’unicità e l’eccezionalità del Sito.

VALORIZZAZIONE DI PIAZZA TRE RE
Il progetto Firenze perBene sostiene anche attività di partecipazione della comunità e progetti di valorizzazione dei luoghi pubblico, come Piazza Tre Re. Piazza (o Piazzetta) Tre Re è una delle più antiche piazze medievali di Firenze, situata nel cuore del Centro Storico di Firenze. Nonostante la sua posizione centrale è stata a lungo tempo trascurata. Attraverso la collaborazione di diversi stakeholder, la piazza è stata pulita e con la pubblicazione di bando di gara l’area è stata riqualificata divenendo così spazio di incontro e svago per la gente del posto. È stata così data una nuova prospettiva di vita ad una piazza che ora risulta viva e vitale e riesce ad attirare le persone con un calendario di eventi culturali durante l’estate e durante tutto il corso dell’anno.

Florence is a World Heritage Site…?

In 2005, when the World Heritage Office of the City of Florence was created, there was not the slightest awareness that Historic Centre of Florence had been inscribed in the UNESCO World Heritage List, and what benefits and responsibilities this brings for the local community. Firenze perBene project has helped to foster a greater awareness of the value of the World Heritage Site among residents, students, and visitors, encouraging sustainable practices while living in and visiting the monuments, churches and streets of the historic centre. The project circulated a map containing information on public services, and a ‘Decalogue’ with ten suggestions on how to best enjoy the city, take advantage of the services offered and respecting the Site and its values. Around 30,000 Decalogues were distributed, and educational programmes engaging hundreds of university, secondary school and primary school students were launched to increase awareness of the value of the World Heritage Site.

ENHANCEMENT OF PIAZZA TRE RE
The Firenze perBene project also supports community participation activities and public realm enhancement projects, such as the Piazza Tre Re. Piazza Tre Re is one of the oldest medieval squares in Florence, located in the heart of the Historic Centre of Florence. Despite its central position it has been neglected for quite some time. Through the collaboration of several stakeholders, the piazza was cleaned and a call for tenders led to the redevelopment of the area, involving space for locals to meet and relax. By putting people back in the heart of the piazza with a calendar of cultural events through the summer and a lively use of the space year-round, the piazza was granted a new lease of life.